- Raz jeszcze wzywam Federację Rosyjską do zaangażowania się w konstruktywne rozmowy w tej sprawie, w celu znalezienia satysfakcjonującego rozwiązania - tak rozpoczyna się apel komisara UE ds. zdrowia Tonio Borga do Rosji o podjęcie rozmów na temat zakazu importu unijnej wieprzowiny i jego nieproporcjonalnej skali. Poniżej pełna treść oświadczenia komisarza Borga w tej sprawie.
Dnia 24 stycznia br. stwierdzono dwa przypadki afrykaÅ„skiego pomoru Å›wiÅ„ (APÅš) u dzików na terenie poÅ‚udniowej Litwy, w rejonie graniczÄ…cym z BiaÅ‚orusiÄ…. PodjÄ™to natychmiastowe dziaÅ‚ania, aby zapobiec dalszemu rozprzestrzenianiu siÄ™ choroby poza zainfekowany obszar na terytorium Litwy.
Ostatnie naukowe dowody Å›wiadczÄ…, że wspomniane dwa litewskie przypadki APÅš sÄ… zwiÄ…zane z nieskutecznymi próbami opanowania przedÅ‚użajÄ…cego siÄ™ wystÄ™powania tej choroby w zachodnich regionach Rosji i niedawnego jej przedostania siÄ™ na terytorium BiaÅ‚orusi. Rosjanie nie dostarczyli informacji ani dowodów na podjÄ™cie Å›rodków majÄ…cych na celu powstrzymanie dalszego rozprzestrzeniania siÄ™ choroby na terytorium Unii Europejskiej.
Rosja wprowadziÅ‚a bezprecedensowe ograniczenia na import Å›wiÅ„ i miÄ™sa wieprzowego ze wszystkich 28 paÅ„stw czÅ‚onkowskich, mimo iż wystÄ™powanie choroby ograniczone jest wyÅ‚Ä…cznie do okreÅ›lonego obszaru na Litwie. Te ograniczenia, poza tym, że majÄ… istotny gospodarczy wpÅ‚yw na dziaÅ‚alność europejskich producentów, sÄ… także nieproporcjonalne i sprzeczne z miÄ™dzynarodowymi zasadami handlu.
To embargo handlowe, wprowadzone przez RosjÄ™ dwa tygodnie temu, obowiÄ…zuje nadal, pomimo - nieskutecznej jak dotÄ…d - proÅ›by o spotkanie z moim rosyjskim odpowiednikiem i o przeprowadzenie rozmów technicznych na wysokim szczeblu. Próby dojÅ›cia do porozumienia o wspóÅ‚pracy, uwzglÄ™dniajÄ…cej ograniczenia w handlu wyÅ‚Ä…cznie do zainfekowanego obszaru, sÄ… jak dotÄ…d nieskuteczne. Raz jeszcze wzywam FederacjÄ™ RosyjskÄ… do zaangażowania siÄ™ w konstruktywne rozmowy w tej sprawie, w celu znalezienia satysfakcjonujÄ…cego rozwiÄ…zania.
PoprosiÅ‚em podlegÅ‚e mi sÅ‚użby o kontynuowanie wraz z rosyjskimi ekspertami prac sÅ‚użących okreÅ›leniu najlepszych metod dla natychmiastowego zastosowania zasady regionalizacji i ponownie wyrażam mojÄ… gotowość do szybkiej podróży do Moskwy w celu znalezienia zadowalajÄ…cego rozwiÄ…zania i wznowienia obrotu handlowego.
Na koniec pragnÄ™ podkreÅ›lić, że w Å›wietle dostarczonych zapewnieÅ„, podjÄ™tych wysiÅ‚ków nadzoru i kontroli oraz doskonaÅ‚ego statusu zdrowotnego wszystkich niezainfekowanych regionów UE, caÅ‚kowity zakaz jest zupeÅ‚nie nieproporcjonalny.
Tonio Borg
źródło: Gospodarz.pl/europa.eu, foto:
Gospodarz.pl/MP